Překlad "jiné názory" v Bulharština


Jak používat "jiné názory" ve větách:

Reportéři se zajímali o jednání maskovaného muže. Policie odmítá, že nám může pomoci proti zločinu, ale jsou tady i jiné názory.
Полицията отрича маскирания да и помага в борбата с лошите но свидетели твърдят друго.
Ty jsi mě polekala, víš, že Tullio není věřící, on má jiné názory, třeba chtěl říci, že uděláme oslavu, při jiné příležitosti.
Само това ли? Знаеш, че Тулио не е религиозен. Има свои разбирания.
Je běžné, že na to mají rodiče jiné názory.
Често родителите са на различно мнение.
Tak pak víš, že když je Robin nemocný, jde za svou sestřenicí pro pomoc, ale ta má jiné názory.
Тогава вие знаете когато Робин се разболял, отива при братовчед си за помощ, но братовчедът на Робин има други идеи.
Nebyl by dobrým prezidentem, kdyby aspoň nevyslechl i jiné názory.
Какъв президент би бил, ако няма поне волята да се вслуша в опонентите си.
Jestli na to máte jiné názory, doporučuji vám, připojit se školního debatního kroužku.
Ако имаш още мнение по въпроса, предлагам да се запишеш в училищното дружество по дебати.
Víš, nejlepší věcí na tom, být v oddaném, monogamním, vzájemně se podporujícím vztahu, je to, že i když máte jiné názory, můžete vést duchaplné debaty, může vám pořád na tom druhém záležet a můžete se dokonce i milovat...
Най-хубавото да се отдадеш на моногамност е взаимната подкрепа, дори когато вижданията ви се различават. Готов си да дискутираш, грижа те е, но обичаш близкия си.
Měly jsme jiné názory, ale byla to má sestra.
Имахме своите различия, но Артемис беше моя сестра.
Policie měla i jiné názory ale neměli dost důkazů pro obžalování.
Полицията имаше други идеи, но нямаше достатъчно доказателства да продължи.
Rád zůstávám pod radarem, ale tvůj táta měl jiné názory.
Аз обикновено стои в сянка, но баща му имаше други планове.
Jak můžete zabíjet ty, co mají jiné názory.
Защо убиваш тези, които имат различни идеи?
A já vám řekl, že existují i jiné názory.
И аз ти казах че има и други мнения.
Objevte jiné kultury, jiné názory a spoustu nových poznatků.
3 Открийте други култури, различни мнения и богатството на нови знания.
Protože když přemýšlíme, narážíme na jiné názory, pak vytváříme všeobecné soudy a pak je všeobecný model přijat.
И понеже мислим, се сблъскваме с друго мислене, а после си създаваме принципно такова, а след това приемаме принципен модел.
Máme za to, že i ke křtu Duchem dochází v okamžiku spasení. Jiní křesťané zastávají jiné názory.
Докато ние смятаме, че кръщението в Духа също се появява в момента на спасението, някои християни не мислят така.
Tento dokument definuje seznam základních práv všech osob na světě bez ohledu na jazyk, pohlaví, náboženství, barvu, politické a jiné názory, sociální a národní původ, majetek nebo jiný status.
Този документ определя списъка с основните права на всеки човек в света, независимо от езика, пола, религията, цвета, политическите и други възгледи, социалния и национален произход, имуществото или друг статут.
1.2950830459595s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?